Nutzungsbedingungen

Version 1.0 · Gültig ab 24. September 2026

Dieser Text ist eine Übersetzung des englischen Originals. Weichen die Sprachfassungen voneinander ab, ist die englische Fassung maßgeblich, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt (Abschnitt 18).

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind die Vereinbarung zwischen dir und dem Betreiber von Mountain Diary über deine Nutzung von mountaindiary.com. Mountain Diary ist eine Community-Website, auf der Menschen von ihren Bergabenteuern berichten, Fragen zu Ausrüstung und Technik stellen und beantworten und Partner suchen.

Bitte lies diese Bedingungen sorgfältig. Sie erklären, was du von uns erwarten kannst, was wir von dir erwarten, wie wir mit Inhalten umgehen, die gegen die Regeln verstoßen, und wo die Grenzen dessen liegen, was wir versprechen können. Du akzeptierst diese Bedingungen, wenn du ein Konto anlegst. Wenn du die Website nur ohne Konto besuchst, gelten die Bedingungen für deine Nutzung, soweit sie einschlägig sind — insbesondere die Abschnitte 5.6, 6, 9, 11 und 14.

1. Wer wir sind

Mountain Diary wird von Ing. Jiří Tůma betrieben, einer selbstständig tätigen natürlichen Person (Einzelunternehmer), registriert in der Tschechischen Republik, mit Ort der Geschäftstätigkeit in Prag, Identifikationsnummer (IČO) 04075226 („wir“, „uns“). Du erreichst uns unter info@mountaindiary.com. Weitere Angaben findest du auf der Seite Impressum & Kontakt.

2. Der Dienst

2.1 Auf Mountain Diary können Mitglieder Berichte über ihre Abenteuer mit Text, Fotos und GPS-Tracks veröffentlichen, in Ausrüstung & Tipps Fragen stellen und beantworten, unter Partner finden Begleitung suchen, kommentieren, anderen Mitgliedern folgen und private Nachrichten austauschen. Besucher ohne Konto können alles Veröffentlichte lesen, aber nur Mitglieder können Inhalte veröffentlichen oder kommentieren.

2.2 Der Dienst ist kostenlos. Sollten wir einmal kostenpflichtige Funktionen einführen, ändern wir diese Bedingungen vorher wie in Abschnitt 16 beschrieben. Ohne deine ausdrückliche Zustimmung wird dir nichts berechnet.

2.3 Mountain Diary ist auf Englisch, Tschechisch und Deutsch verfügbar. Inhalte werden zwischen diesen Sprachen automatisch maschinell übersetzt (Abschnitt 5.2).

2.4 Mountain Diary wird von einer einzigen Person betrieben. Wir tun unser Bestes, damit die Website erreichbar ist und funktioniert, können aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit versprechen: Bei Wartung, Updates oder Ausfällen kann die Website nicht erreichbar sein. Wir können Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen, um den Dienst zu verbessern oder aus technischen, rechtlichen oder Sicherheitsgründen (Abschnitt 12).

3. Wer Mountain Diary nutzen darf

3.1 Um ein Konto anzulegen, musst du mindestens 16 Jahre alt sein. Partner finden — das Veröffentlichen und Beantworten von Partnergesuchen — ist nur für Erwachsene ab 18 Jahren.

3.2 Du darfst nur ein Konto haben, und nur für dich selbst. Konten dürfen nicht geteilt, verkauft oder übertragen werden.

3.3 Wenn wir ein früheres Konto von dir wegen schwerer oder wiederholter Verstöße gegen diese Bedingungen geschlossen haben, darfst du kein neues Konto anlegen, es sei denn, wir erlauben es.

4. Dein Konto

4.1 Mach bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben und halte deine E-Mail-Adresse aktuell. Wir schicken dir dorthin wichtige Nachrichten zu deinem Konto und deinen Inhalten.

4.2 Wähle einen Benutzernamen, der nicht beleidigend oder irreführend ist und sich nicht als eine andere Person oder Organisation ausgibt.

4.3 Halte dein Passwort geheim und verwende es nirgendwo sonst. Du bist für das verantwortlich, was unter deinem Konto geschieht, es sei denn, es geschieht ohne dein Verschulden — zum Beispiel, wenn deine Zugangsdaten trotz angemessener Sorgfalt gestohlen wurden. Wenn du einen Missbrauch vermutest, ändere dein Passwort und gib uns unter info@mountaindiary.com Bescheid.

4.4 Wie der Vertrag zustande kommt. Um ein Konto anzulegen, füllst du das Registrierungsformular aus, setzt das Häkchen, mit dem du diese Bedingungen und die Community-Richtlinien akzeptierst, und schickst das Formular ab. Vor dem Absenden kannst du alle Eingaben prüfen und korrigieren; danach kannst du die meisten Angaben in deinen Profileinstellungen ändern. Anschließend schicken wir dir eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Der Vertrag zwischen dir und uns kommt zustande, wenn du deine E-Mail-Adresse über diesen Link bestätigst. Der Vertrag kann auf Englisch, Tschechisch oder Deutsch geschlossen werden.

4.5 Aufzeichnung des Vertrags. Wir speichern, welche Version dieser Bedingungen du akzeptiert hast und wann. Jede Version dieser Bedingungen ist auf Anfrage erhältlich (Abschnitt 16.3), und du kannst diese Seite jederzeit speichern oder ausdrucken.

5. Deine Inhalte

„Inhalte“ ist alles, was du auf Mountain Diary veröffentlichst: Texte, Fotos, GPS-Tracks und andere Dateien, Fragen, Antworten, Partnergesuche, Kommentare, Profilangaben und private Nachrichten.

5.1 Deine Rechte bleiben bei dir

Deine Inhalte gehören weiterhin dir, und du behältst alle Rechte daran. Wir beanspruchen kein Eigentum an dem, was du veröffentlichst.

5.2 Die Lizenz, die du uns einräumst

Damit wir Mountain Diary betreiben können, räumst du uns eine nicht ausschließliche, weltweite und unentgeltliche Lizenz zur Nutzung deiner Inhalte ein, ausschließlich zum Betrieb, zur Bereitstellung und zur Darstellung von Mountain Diary. Zu diesem Zweck dürfen wir:

  • deine Inhalte auf der Website speichern, hosten und veröffentlichen und sie ihren Besuchern zugänglich machen;
  • sie in die Sprachen der Website übersetzen, auch maschinell, und die Übersetzungen neben deinem Original veröffentlichen;
  • sie technisch anpassen — zum Beispiel kleinere Versionen und Vorschaubilder von Fotos erstellen, Dateien umwandeln und komprimieren, Vorschauen zuschneiden und aus deinen GPS-Tracks Routenkarten, Höhenprofile und Kartenbilder erzeugen;
  • deine GPS-Tracks Besuchern zum Herunterladen anbieten;
  • deine Inhalte oder Teile davon in Übersichten, Suchergebnissen, Karten und Feeds sowie auf deinem Profil anzeigen;
  • eine Vorschau (Titel, Bild und kurzer Auszug) anzeigen, wenn jemand einen Link zu deinen Inhalten auf einer anderen Website oder in einer Messenger-App teilt;
  • Besuchern ermöglichen, deine veröffentlichten Inhalte für die Offline-Nutzung auf ihren eigenen Geräten zu speichern;
  • deine Inhalte nach der Schließung deines Kontos veröffentlicht lassen, wenn du dich dafür entscheidest, sie zu behalten (Abschnitt 13.1).

Die Dienstleister, die uns beim Betrieb der Website helfen, etwa unser Hosting-Anbieter, dürfen deine Inhalte nur so weit nutzen, wie es ihre Leistung für uns erfordert. Wir dürfen diese Lizenz nur auf einen Nachfolger als Betreiber von Mountain Diary übertragen (Abschnitt 19.4).

5.3 Was wir mit deinen Inhalten nicht tun

  • Wir verkaufen deine Inhalte nicht und lizenzieren sie niemandem für dessen eigene Zwecke.
  • Wir verwenden deine Fotos oder Texte nicht in der Werbung oder auf anderen Websites, abgesehen von den oben beschriebenen Link-Vorschauen.
  • Wir bearbeiten deine Texte nicht, abgesehen von ihrer oben beschriebenen Übersetzung. Inhalte oder Teile davon, die gegen das Gesetz oder diese Bedingungen verstoßen, können wir ausblenden oder entfernen (Abschnitt 7).
  • Wir setzen kein Logo und kein Wasserzeichen auf deine Fotos.
  • Wir geben deine Inhalte an niemanden zum Training von Modellen der künstlichen Intelligenz weiter.

Wir zeigen bei deinen Inhalten deinen Benutzernamen an, oder „Ehemaliges Mitglied“, wenn du dein Konto geschlossen und dich entschieden hast, deine Inhalte zu behalten.

5.4 Wie lange die Lizenz gilt

Die Lizenz gilt, solange deine Inhalte auf Mountain Diary sind. Wenn du Inhalte löschst oder dein Konto mit der Wahl geschlossen wird, alles zu löschen, endet die Lizenz für diese Inhalte, und wir entfernen sie innerhalb angemessener Zeit. Das gilt nicht für:

  • Kopien in unseren Sicherungen, die laufend überschrieben werden (siehe Datenschutzerklärung);
  • Kopien, die Besucher auf ihren eigenen Geräten gespeichert haben;
  • Inhalte, die du bei der Schließung deines Kontos behalten wolltest — die Lizenz dafür gilt weiter;
  • Inhalte, die wir aufbewahren müssen, weil das Gesetz es verlangt, zum Beispiel als Beweismittel in einem Gerichtsverfahren oder auf Verlangen einer Behörde.

5.5 Was du uns zu deinen Inhalten zusicherst

Mit der Veröffentlichung von Inhalten bestätigst du, dass:

  • du sie selbst erstellt hast oder der Urheber dir erlaubt hat, sie auf Mountain Diary im Rahmen dieser Lizenz zu veröffentlichen — das gilt für Fotos, Texte und GPS-Tracks gleichermaßen;
  • die Menschen, die auf deinen Fotos erkennbar sind, mit der Veröffentlichung einverstanden sind und du bei Kindern die Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten hast;
  • deine Inhalte keine Rechte anderer verletzen, etwa Urheberrechte, das Recht auf Privatsphäre oder Persönlichkeitsrechte, und nicht gegen das Gesetz verstoßen;
  • deine Abenteuerberichte nach bestem Wissen beschreiben, was du tatsächlich erlebt hast, mit dem richtigen Datum.

Für deine Inhalte bist du nach dem anwendbaren Recht verantwortlich.

5.6 Nutzung der Inhalte anderer

Inhalte auf Mountain Diary gehören ihren Urhebern. Du darfst sie ansehen und für deine eigenen persönlichen, nicht kommerziellen Zwecke nutzen — zum Beispiel lesen, für die Offline-Nutzung speichern oder einen GPS-Track herunterladen, um deine eigene Tour zu planen oder dich zu orientieren. Jede andere Nutzung, insbesondere das Kopieren, erneute Veröffentlichen oder die kommerzielle Nutzung, bedarf der Erlaubnis des Urhebers.

Du darfst Inhalte von Mountain Diary nicht mit automatisierten Mitteln sammeln, etwa durch Scraping, Crawling oder massenhaftes Herunterladen, ausgenommen Suchmaschinen, die die öffentliche Website gemäß unseren robots.txt-Regeln indexieren. Wir behalten uns die Rechte am Text und Data Mining der Inhalte auf Mountain Diary im Sinne von Artikel 4 Absatz 3 der Richtlinie (EU) 2019/790 ausdrücklich vor, auch für das Training von Modellen der künstlichen Intelligenz.

6. Verhaltensregeln

6.1 Die Community-Richtlinien beschreiben, wie sich alle auf Mountain Diary verhalten sollen. Sie sind Teil dieser Bedingungen.

6.2 Insbesondere darfst du nicht:

  • rechtswidrige Inhalte veröffentlichen, darunter Inhalte, die Urheberrechte oder andere Rechte verletzen, Inhalte, die Minderjährige sexualisieren, terroristische Inhalte, Aufstachelung zu Gewalt oder Hass und Drohungen;
  • andere belästigen, beleidigen, einschüchtern oder diskriminieren oder ihre personenbezogenen Daten ohne ihre Einwilligung veröffentlichen;
  • dich als eine andere Person oder Organisation ausgeben oder andere darüber täuschen, wer du bist;
  • Spam, Werbung oder kommerzielle Angebote veröffentlichen, außer wo die Community-Richtlinien es erlauben und der Inhalt deutlich gekennzeichnet ist;
  • zum Betreten von Orten oder zu Aktivitäten verleiten, wo dies verboten ist, zum Beispiel in gesperrten oder geschützten Gebieten;
  • Schadsoftware hochladen, versuchen, unbefugt auf Konten oder Systeme zuzugreifen, die Sicherheit der Website ohne unsere Erlaubnis testen oder ihre Schutzmaßnahmen umgehen;
  • Bots oder andere automatisierte Mittel nutzen, um Konten anzulegen, Inhalte zu veröffentlichen oder Nachrichten zu senden, oder die Website überlasten;
  • personenbezogene Daten anderer Mitglieder sammeln.

7. Wie wir Inhalte moderieren

Wir wollen, dass Mountain Diary ein vertrauenswürdiger Ort ist. Dieser Abschnitt erklärt, wie wir mit Inhalten umgehen, die rechtswidrig sein oder gegen diese Bedingungen verstoßen könnten, wie es das Gesetz über digitale Dienste der EU verlangt.

7.1 Prüfung vor der Veröffentlichung

Neue Abenteuer können wir vor ihrer Veröffentlichung prüfen. Die Prüfung sucht nur nach Spam, Missbrauch und offensichtlichen Verstößen gegen diese Bedingungen. Sie ist keine Prüfung auf Richtigkeit, Qualität oder Sicherheit, und die Veröffentlichung bedeutet nicht, dass wir etwas bestätigen oder empfehlen, was ein Abenteuer beschreibt. Manche Kommentare können vor ihrer Anzeige ebenfalls auf Freigabe warten.

7.2 Automatisierte Werkzeuge

Zum Schutz der Website nutzen wir automatisierte Werkzeuge: einen Bot-Schutz für Formulare, einen Spamfilter, der Kommentare zurückhält, die nach Spam aussehen, und eine Firewall, die schädlichen Datenverkehr blockiert. Abgesehen vom vorübergehenden Ausblenden nach Abschnitt 7.4 entfernen diese Werkzeuge keine veröffentlichten Inhalte.

7.3 Inhalte melden

Jeder, auch Besucher ohne Konto, kann Inhalte melden, die er für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Bedingungen hält, über die Seite „Inhalte melden“ oder den Melde-Link neben dem Inhalt. Eine Meldung sollte die genaue Adresse des Inhalts, den Grund, eine Erklärung, warum der Inhalt rechtswidrig ist oder gegen die Regeln verstößt, und — außer bei Meldungen von Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs — deinen Namen und deine E-Mail-Adresse enthalten. Wir bestätigen den Eingang per E-Mail und teilen dir unsere Entscheidung mit.

7.4 Vorübergehendes Ausblenden nach mehreren Meldungen

Wenn fünf verschiedene Mitglieder denselben Inhalt innerhalb von sieben Tagen melden, wird er automatisch ausgeblendet, bis wir ihn prüfen. Das ist eine vorübergehende Vorsichtsmaßnahme, keine Entscheidung über den Inhalt, und wir teilen dem Autor sofort mit, dass sein Inhalt bis zur Prüfung ausgeblendet ist und warum. Nach der Prüfung machen wir ihn entweder wieder sichtbar oder ergreifen eine der Maßnahmen nach Abschnitt 7.5. Meldungen, die Personen ohne Konto über die Seite „Inhalte melden“ schicken, prüfen wir genauso, sie blenden Inhalte aber nicht automatisch aus.

7.5 Unsere Entscheidungen und Maßnahmen

Jede Meldung prüft ein Mensch. Wir entscheiden sorgfältig, objektiv und verhältnismäßig und berücksichtigen dabei die Rechte und berechtigten Interessen aller Beteiligten, einschließlich der Meinungsfreiheit. Je nach Fall können wir:

  • den Inhalt unverändert lassen;
  • den Inhalt ausblenden oder einschränken, wo er angezeigt wird;
  • den Inhalt entfernen;
  • für das Konto bestimmte Funktionen für begrenzte Zeit einschränken, zum Beispiel das Kommentieren oder Veröffentlichen;
  • das Konto für begrenzte Zeit sperren;
  • das Konto bei schweren oder wiederholten Verstößen schließen.

Bei Entscheidungen über ein Konto berücksichtigen wir, wie schwer ein Verstoß ist, ob er wiederholt wurde und ob er vorsätzlich war.

7.6 Begründung

Wenn wir deine Inhalte oder dein Konto einschränken, schicken wir dir per E-Mail eine Begründung, es sei denn, wir haben deine E-Mail-Adresse nicht oder das Gesetz steht dem entgegen. Sie erklärt, was wir getan haben und in welchem Umfang, ob wir auf eine Meldung hin oder aus eigener Initiative gehandelt haben, ob automatisierte Mittel beteiligt waren, welche Tatsachen und welche Rechtsvorschrift oder welche Bestimmung dieser Bedingungen der Entscheidung zugrunde liegen und wie du sie anfechten kannst.

7.7 Einspruch und weitere Rechtsbehelfe

Wenn du mit einer Entscheidung nicht einverstanden bist — als Autor des Inhalts oder als die Person, die ihn gemeldet hat —, kannst du innerhalb von sechs Monaten Einspruch einlegen, indem du auf unsere E-Mail antwortest oder an info@mountaindiary.com schreibst. Erkläre uns, warum die Entscheidung deiner Meinung nach falsch war. Der Einspruch ist kostenlos. Ein Mensch prüft den Fall erneut, nicht allein mit automatisierten Mitteln, und teilt dir das Ergebnis und die Gründe unverzüglich mit. Ist der Einspruch berechtigt, heben wir unsere Entscheidung auf.

Du kannst die Sache auch vor Gericht bringen. Beschwerden darüber, dass wir das Gesetz über digitale Dienste nicht einhalten, kannst du beim Tschechischen Telekommunikationsamt (Český telekomunikační úřad) als Koordinator für digitale Dienste der Tschechischen Republik einreichen oder beim Koordinator für digitale Dienste des EU-Landes, in dem du lebst.

7.8 Missbrauch

Nach vorheriger Warnung können wir das Konto von jemandem, der häufig offensichtlich rechtswidrige Inhalte veröffentlicht, für einen angemessenen Zeitraum sperren. Ebenso können wir nach vorheriger Warnung die Meldungen von jemandem, der häufig offensichtlich unbegründete Meldungen einreicht, für einen angemessenen Zeitraum nicht mehr bearbeiten.

7.9 Gefahr für Leben oder Sicherheit

Erhalten wir Kenntnis von Informationen, die den Verdacht begründen, dass eine Straftat, die eine Gefahr für das Leben oder die Sicherheit eines Menschen darstellt, begangen wurde, begangen wird oder wahrscheinlich begangen werden wird, informieren wir die zuständigen Behörden.

8. Urheberrecht und andere Rechte

8.1 Wenn du glaubst, dass ein Inhalt auf Mountain Diary dein Urheberrecht oder andere Rechte verletzt, melde ihn über die Seite „Inhalte melden“ (Abschnitt 7.3). Bei einem urheberrechtlichen Anspruch nenne das Werk und erkläre, worauf deine Rechte beruhen.

8.2 Meldungen nach dem US-amerikanischen Digital Millennium Copyright Act kannst du auch an info@mountaindiary.com senden. Was eine solche Meldung enthalten muss, beschreibt die Seite „Inhalte melden“. Wenn dein Inhalt nach einer solchen Meldung entfernt wurde und du glaubst, dass das ein Fehler war, kannst du eine Gegenmeldung schicken.

8.3 Konten von Mitgliedern, die wiederholt die Rechte anderer verletzen, schließen wir.

9. Bergaktivitäten: Information, keine Beratung

9.1 Bergaktivitäten sind gefährlich und können zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Die Verhältnisse in den Bergen ändern sich ständig.

9.2 Inhalte auf Mountain Diary sind persönliche Berichte und Meinungen von Mitgliedern und spiegeln die Verhältnisse an einem bestimmten Tag wider. Sie sind kein Tourenführer, keine Routenbeschreibung, keine Vorhersage und keine fachliche Beratung, und wir haben sie nicht auf Richtigkeit oder Sicherheit geprüft. Wettervorhersagen bei Abenteuern stammen aus Computermodellen, Lawinengefahrenstufen sind regional, GPS-Tracks sind Aufzeichnungen von Mitgliedern, und maschinelle Übersetzungen können Fehler enthalten.

9.3 Du entscheidest selbst, ob und wie du eine Aktivität unternimmst, und bist für deine eigene Vorbereitung, Ausrüstung, Einschätzung und Sicherheit verantwortlich. Prüfe immer die aktuellen Verhältnisse und offizielle Quellen und kehr im Zweifel um. Die Seite Sicherheit & Haftung erklärt das ausführlicher.

10. Partner finden

10.1 Partner finden hilft Erwachsenen, Begleitung für Bergaktivitäten zu finden. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um Partnergesuche zu veröffentlichen oder zu beantworten.

10.2 Wir überprüfen weder Identität noch Alter, Erfahrung oder Fähigkeiten von Mitgliedern und sind nicht Partei von Absprachen zwischen ihnen. Mit wem du dich triffst und losziehst, entscheidest du selbst, und du bist für diese Entscheidung verantwortlich. Praktische Tipps findest du auf der Seite Sicherheit & Haftung.

10.3 Partnergesuche dürfen nicht genutzt werden, um bezahlte Leistungen wie bezahlte Führungen oder Kurse anzubieten, zu werben oder ein Date zu suchen.

10.4 Kläre die Details über private Nachrichten. Veröffentliche in einem Partnergesuch keine Telefonnummer und keine anderen Kontaktdaten.

11. Dienste und Links Dritter

Mountain Diary nutzt Dienste anderer Anbieter und verlinkt auf sie — zum Beispiel Karten von Mapy.com, Wetterdaten von Open-Meteo, Lawineninformationen offizieller Warndienste und Websites, auf die Mitglieder verlinken. Für Inhalt, Verfügbarkeit oder Richtigkeit der Dienste und Websites Dritter sind wir nicht verantwortlich, und bei ihrer Nutzung gelten deren eigene Bedingungen.

12. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes

12.1 Wir können einzelne Funktionen ändern oder einstellen. Wenn eine Änderung erheblich beeinflusst, wie du Mountain Diary nutzen kannst, informieren wir die Mitglieder vorab.

12.2 Wir können den gesamten Dienst einstellen. In diesem Fall informieren wir die Mitglieder mindestens 60 Tage vorher per E-Mail und auf der Website, damit sie Zeit haben, ihre Inhalte zu sichern. Du kannst uns auch um eine Kopie deiner Daten bitten (Datenschutzerklärung, Abschnitt 9).

13. Beendigung des Vertrags

13.1 Schließen deines Kontos. Du kannst dein Konto jederzeit auf der Seite „Profil bearbeiten“ schließen. Die Schließung wird 7 Tage nach deinem Antrag wirksam, bis dahin kannst du sie widerrufen. Du entscheidest, ob deine veröffentlichten Inhalte unter dem Namen „Ehemaliges Mitglied“ auf der Website bleiben oder zusammen mit deinem Konto gelöscht werden. Die Datenschutzerklärung (Abschnitt 8) beschreibt beide Möglichkeiten ausführlich. Bevor die Schließung wirksam wird, kannst du uns um eine Kopie der von dir veröffentlichten Inhalte in einem gängigen, maschinenlesbaren Format bitten.

13.2 Schließung durch uns. Wir können dein Konto schließen, wenn du schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstößt oder wenn das Gesetz oder eine Behörde es verlangt. Sofern das Gesetz dem nicht entgegensteht oder kein sofortiges Handeln nötig ist, um Schaden oder Missbrauch zu verhindern, warnen wir dich vorher. Wir schicken dir eine Begründung, und du kannst Einspruch einlegen (Abschnitte 7.6 und 7.7).

13.3 Nutzer unter dem Mindestalter. Wenn wir erfahren, dass ein Konto jemandem gehört, der jünger als 16 Jahre ist, schließen wir es. Ist der Kontoinhaber jünger als 13 Jahre, löschen wir das Konto und seine Daten unverzüglich.

13.4 Bestimmungen, die ihrer Natur nach auch nach Vertragsende gelten sollen — insbesondere die Lizenz für Inhalte, die du behalten wolltest, und die Abschnitte 14 bis 19 —, bleiben in Kraft.

14. Haftung

14.1 Wofür wir verantwortlich sind. Wir betreiben Mountain Diary mit angemessener Sorgfalt. Für Schäden, die durch unsere eigene Verletzung dieser Bedingungen oder des Gesetzes entstehen, haften wir nach dem anwendbaren Recht.

14.2 Was wir nicht garantieren können. Wir sind nicht Urheber der Inhalte von Mitgliedern, der maschinellen Übersetzungen oder der Informationen Dritter wie Wetter-, Lawinen- und Kartendaten und können nicht garantieren, dass sie richtig, vollständig oder aktuell sind. Wir sind nicht verantwortlich für Entscheidungen, die du auf Grundlage solcher Informationen triffst, oder für das Verhalten anderer Mitglieder, einschließlich der Menschen, die du über Partner finden kennenlernst. Als Hostingdienst haften wir nicht für von Mitgliedern veröffentlichte Inhalte, es sei denn, wir wissen, dass sie rechtswidrig sind, und werden nicht unverzüglich tätig, um sie zu entfernen oder den Zugang zu ihnen zu sperren. Nichts davon beschränkt unsere Haftung für die Verletzung unserer eigenen Pflichten.

14.3 Was diese Bedingungen nicht beschränken. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach dem anwendbaren Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann — insbesondere die Haftung für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit, für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden sowie deine Rechte als Verbraucher nach zwingendem Recht.

14.4 Deine Haftung. Für Schäden, die du uns oder anderen durch einen Verstoß gegen diese Bedingungen zufügst, zum Beispiel durch die Veröffentlichung von Inhalten, die Rechte anderer verletzen, haftest du nach dem anwendbaren Recht.

15. Zusätzliche Bedingungen für Nutzer in den Vereinigten Staaten

Wenn du Mountain Diary aus den Vereinigten Staaten nutzt, gilt zusätzlich Folgendes, soweit das Recht deines Bundesstaates es zulässt. Für Verbraucher in der Europäischen Union oder im Vereinigten Königreich gilt es nicht.

DER DIENST UND ALLE INHALTE WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSTITELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS INHALTE VON MITGLIEDERN, ÜBERSETZUNGEN ODER WETTER-, LAWINEN- ODER KARTENINFORMATIONEN RICHTIG, VOLLSTÄNDIG ODER VERLÄSSLICH SIND.

IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN WIR NICHT FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHADENSERSATZANSPRÜCHE ODER FÜR PERSONENSCHÄDEN, TOD ODER SACHSCHÄDEN AUS AKTIVITÄTEN, DIE DU UNTERNIMMST, ODER DURCH MENSCHEN, DIE DU ÜBER DEN DIENST KENNENLERNST. UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ALLE ANSPRÜCHE IM ZUSAMMENHANG MIT DEM DIENST ÜBERSTEIGT NICHT EINHUNDERT US-DOLLAR (100 USD).

Du verpflichtest dich, uns von Ansprüchen Dritter freizustellen, die aus deinen Inhalten oder aus deinem Verstoß gegen diese Bedingungen entstehen, einschließlich angemessener Rechtskosten. Manche Bundesstaaten erlauben den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Beschränkung bestimmter Schäden nicht, sodass einiges davon für dich möglicherweise nicht gilt.

16. Änderungen dieser Bedingungen

16.1 Wir können diese Bedingungen ändern, zum Beispiel wenn wir Funktionen hinzufügen, wenn sich die Rechtslage ändert oder um Missbrauch zu verhindern. Wir informieren die Mitglieder über eine Änderung mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail und mit einem Hinweis auf der Website und erklären, was sich ändert. Gesetzlich vorgeschriebene oder zur Abwehr von Missbrauch oder eines Sicherheitsrisikos dringend nötige Änderungen können früher in Kraft treten.

16.2 Wenn du eine Änderung nicht akzeptieren möchtest, kannst du dein Konto jederzeit vor ihrem Inkrafttreten oder innerhalb von 30 Tagen danach schließen; bis zum Inkrafttreten der Änderung gelten für dich die bisherigen Bedingungen. Wenn du dein Konto nach dem Inkrafttreten einer Änderung weiter nutzt, gelten die neuen Bedingungen.

16.3 Die aktuelle Version dieser Bedingungen und das Datum ihres Inkrafttretens stehen oben auf dieser Seite. Frühere Versionen sind auf Anfrage erhältlich, und du kannst diese Seite jederzeit speichern oder ausdrucken.

17. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

17.1 Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik. Wenn du Verbraucher bist und in einem anderen Land lebst, bleibt dir zusätzlich der Schutz durch die zwingenden Bestimmungen des Rechts dieses Landes erhalten.

17.2 Über Streitigkeiten entscheiden die zuständigen Gerichte der Tschechischen Republik. Wenn du Verbraucher bist, kannst du auch vor den Gerichten des Landes klagen, in dem du lebst, und wir können nur dort gegen dich klagen.

17.3 Wenn du Verbraucher bist, kannst du eine Streitigkeit mit uns außergerichtlich beilegen lassen. Zuständige Stelle in der Tschechischen Republik ist die Tschechische Handelsinspektion (Česká obchodní inspekce), Štěpánská 567/15, 120 00 Prag 2, adr.coi.cz. Bitte wende dich aber zuerst an uns — die meisten Probleme lassen sich mit einer E-Mail lösen.

18. Sprachfassungen

Diese Bedingungen sind auf Englisch, Tschechisch und Deutsch verfügbar. Das Original ist die englische Fassung. Weichen die Sprachfassungen voneinander ab, ist die englische Fassung maßgeblich, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt. Ist eine Bestimmung mehrdeutig, gilt die für dich als Verbraucher günstigste Auslegung.

19. Schlussbestimmungen

19.1 Diese Bedingungen bilden zusammen mit den Community-Richtlinien und den Dokumenten, auf die sie verweisen, die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns über Mountain Diary. Die Datenschutzerklärung erklärt, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten; sie dient deiner Information und ist nicht Teil des Vertrags.

19.2 Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleibt der Rest in Kraft, und die Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die ihrem Zweck möglichst nahekommt.

19.3 Wenn wir eine Bestimmung nicht sofort durchsetzen, verzichten wir damit nicht auf das Recht, sie später durchzusetzen.

19.4 Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen, einschließlich der Lizenz an deinen Inhalten, auf einen Nachfolger als Betreiber von Mountain Diary übertragen — zum Beispiel auf eine Gesellschaft, die zu seinem Betrieb gegründet wird —, sofern deine Rechte aus diesen Bedingungen dadurch nicht geschmälert werden. Wir informieren dich vorher, und du kannst dein Konto schließen, bevor die Übertragung wirksam wird. Du darfst deine Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen nicht auf andere übertragen.

19.5 Mitteilungen schicken wir an die E-Mail-Adresse, die mit deinem Konto verknüpft ist. Du kannst uns Mitteilungen an info@mountaindiary.com schicken.

20. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: info@mountaindiary.com. Wir antworten auf Englisch, Tschechisch und Deutsch.